PMA à l'étranger : les démarches à anticiper en France
Réponse courte : réaliser sa PMA en Espagne, en Belgique ou au Danemark ne dispense pas du volet juridique français. Pour un couple de femmes, la reconnaissance conjointe anticipée signée devant un notaire français avant le début du parcours est la clé de la filiation de la mère qui n'accouche pas, lorsque l'enfant naît en France. Les formulaires de la clinique étrangère ne la remplacent pas.
Mis à jour le 26 août 2026 · Sources : Code civil, service-public.fr
L'essentiel en 30 secondes
- La RCA française est indispensable pour les couples de femmes, même pour une PMA à l'étranger
- À signer avant le début du protocole dans la clinique étrangère
- Le consentement interne de la clinique ne produit pas d'effet sur la filiation française
- À la naissance en France : remise de la RCA à l'officier d'état civil, deux noms sur l'acte de naissance
- L'accès aux origines dépend du droit du pays du don (la CAPADD ne couvre que les dons faits en France)
Espagne, Belgique, Danemark : ce qui change (et ce qui ne change pas)
| Espagne | Belgique | Danemark | |
|---|---|---|---|
| Régime du don | Don anonyme obligatoire | Anonyme ou dirigé (donneur connu), selon les cas | Donneur « ouvert » (identité accessible à la majorité) ou anonyme, au choix |
| Accès aux origines pour l'enfant | Non (hors raisons médicales graves) | Selon le régime choisi | Oui si donneur ouvert |
| RCA française à signer avant | Oui | Oui | Oui |
| Démarches françaises à la naissance | Identiques : déclaration de naissance et remise de la reconnaissance conjointe à l'officier d'état civil (voir le guide naissance) | ||
Informations générales sur les régimes étrangers, susceptibles d'évoluer : vérifiez auprès de votre clinique. Le volet français, lui, relève des articles 342-9 à 342-13 du Code civil.
Le parcours type d'un couple de femmes
- Avant de partir : rendez-vous chez un notaire français — signature du consentement et de la reconnaissance conjointe anticipée, adaptée par le notaire à votre situation internationale.
- Le parcours médical à l'étranger : la clinique vous fera signer ses propres consentements internes — utiles pour elle, sans effet sur la filiation française.
- La naissance en France : déclaration en mairie dans les 5 jours, remise de la RCA — vos deux noms figurent sur l'acte de naissance.
Points de vigilance
- Ne partez pas sans la RCA. Signer après coup expose à des démarches plus lourdes pour établir la seconde filiation.
- Femme seule : votre filiation est établie par l'accouchement ; le consentement notarié français reste la voie sécurisée — parlez de votre projet étranger au notaire.
- Frais médicaux : la prise en charge de l'Assurance maladie pour des soins programmés à l'étranger obéit à des règles spécifiques — renseignez-vous avant le départ.
Votre clinique est à Barcelone, Gand ou Copenhague ?
Écrivez-nous via la plateforme gratuite en précisant votre destination et votre calendrier : un notaire prépare le volet français de votre projet. Sans frais, sans commission.
Préparer mon dossier gratuitementSources officielles : Code civil, art. 342-9 à 342-13 · Service-public.fr — La PMA